Only, Except, Yet 只不過卻,要不是,但是,只不過/只可惜(英文的意思和用法

這兩個字有時會否定前句,有時則不會,需要看前後文以及是否使用假設語氣來判斷。

學習者應僅記在心:只有「最常用的字」,用法才會被變化到這麼複雜。死記硬背這種複雜的字絕對是下策,只需常常回來看看這些例句,或者利用廣泛閱讀,多多看到他們的句型,即可在潛意識的層次記住他們。

Only to

used for saying that what happens next is disappointing or unpleasant。只不過卻 (表達出失望並且否定前句)

I tore open the box, only to discover that some of the parts were missing.

only to 只不過卻(gorge 狂咽,pang 劇痛
Continue reading “Only, Except, Yet 只不過卻,要不是,但是,只不過/只可惜(英文的意思和用法”

做中學,學中做:CLIL

在教育學術領域中,有種「做中學」的理念,叫做 Content and Language Integrated Learning (CLIL)。在英語學習的領域裡,這個理念提倡「不要為了學英文而學英文,更不要為了考試而學英文」。教育家必需很清楚地傳達以下資訊:「學習者的目的,是要利用英文去學習知識、取得娛樂、溝通……等等。而大家在乎的英語能力,則是在過程中順便強化」。

Continue reading “做中學,學中做:CLIL”