Enroll in 加入 & 招收(英文的意思和用法

be enrolled in 招收(注意,此用法很特別,做 enroll 的不是人,而是組織或事件

字典裡的例句

加入:We enrolled in the history course


使加入:They enrolled their children in a private school.

招收:The college enrolls about 25,000 students.

關代省略,意義不同!

enroll in 參加(正常的分詞構句

be enrolled in 招收(此例句還原變成: students who are enrolled in…,所以要翻成「招收」,若使用 students who enroll in…,來表達「加入」也是可以的,不過意思就會不同。