Posted on by Toma

until, by, no later than 直到…為止都（英文的用法

by friday 星期五前（ RSVP 請回覆是否參加
by then 到時候
by then … would 到時候（ would 為假設語氣，暗指「可能」

until 直到…都（之後就不了！

until the moment 直到都 （暗示後來不想睡了
until then 直到那時都
it was … until 直到…都（ 暗示後來不是醬子
it was … until year 直到…都（暗示後來不是
it not … until … 直到…前不會（ not until 常與 at the earliest 一起出現

Special Usage

it was not until … that 直到…之後才（
it was not until time that 直到…之後才（
until sb have done sth 直到已經…才
it was not until then that 直到那時才 （ realise 是英式寫法
but it was not until … that 直到…之後才（ but 的用法很特別也很常見
but not until time 直到…的後期才開始（ but 的用法很特別也很常見，有點戲劇效果，這邊的 later 是和 in 在一起的，指的是夜晚的後半
not until later did 直到後來才（這邊的 later 沒再加東西，所以僅代表「後來」，而因為本句前面有否定，所以可以使用倒裝

時間副詞用法

from … until now 從…直到現在為止（這個字前面可以加 from，注意完成式的使用
from… until now 從…直到現在為止（the 1940s 指的是 40年代
until then 直到那時為止