Posted on by Toma

in, within, during, over, for years 一段時間（英文的用法

in a few days from now 幾日後（雖然是 in 卻是「後」的意思！這邊用現在式的原因請蒐：「scheduled future」
in ten minutes 十分鐘後（ 因為省掉了 from now ，常被誤以為是十分鐘內，現在式的原因請查：scheduled future
in the past few years 近幾年內（指過去時常會加 past，強調「內」，事件為「點狀發生」
in recent years 近幾年內（指過去時常會加 recent，強調「內」，事件為「點狀發生」
within 在五小時內（在談未來時，和 in 的意思差很多！
within 10 days 在十天內（這邊若使用 in 那就變成十天後才蓋好了，現在式原因請查：scheduled future
within the last 在過去的…內（ 這邊的用法就和 in 一樣了，但語氣較強
during the past 10 years 過去十年間（事件可以是「點狀發生」也可以是「持續發生」，本句為「點狀」所以也能用 in 取代
during the last 10,000 years 過去一萬年間 （件可以是「點狀發生」也可以是「持續發生」，本句為「持續」
during the last ice age 在上次冰河時期（本句的特色是使用過去式而不是完成式，代表過去的事實，這邊加入「已經」會很怪，hyenas 袋狼，鬣狗
during the past 10 years （這邊使用完成進行式，代表「已經」而且還「正在」點狀發生
over the last decade 過去三年間（其實就是 during 的同義字
over the next decade 接下來十年間（談未來時不用 during 用 over the next
for 10 years 長達十年（強調時間本身的「長度」，注意本句若用 during 和 in 就很怪，過去式指單純的事實，加入「已經」會很怪
for the past 長達六年（ 這邊使用 during 的話也可以，然而意思就會不太一樣，變成「六年間」
for years 長達數年