will vs shall

單純描述時:

  • I/we shall not be late.(我們不會遲到(推測語氣
  • They will not be late.(他們不會遲到(推測語氣

加入講話的人的意志時:


  • I/we will not be late.(我將不會遲到(意志語氣
  • They shall not be late.(他們「不可以」遲到(命令語氣
  • They should not be late.(他們「不應該」遲到(命令語氣