BBE 致力研究 Extensive Viewing & Comprehensibility Facilitator

在 input theory 之下,使用「哈利波特的原文書」來做學習素材,雖然相當有趣,但卻因為太困難,而無法達到「可理解」(comprehensible)的要求。所以,目前廣泛閱讀的主流學習素材為「graded reader」,其按照不同的語言程度來寫小故事,供廣泛閱讀的教學使用。然而,此種書輯的內容不夠「真實」(authentic),因此雖可以理解,卻無法達到「超級有趣」(compelling)的要求。在 Krashen (2009) 的一篇文章裡(DO EFL STUDENTS LIKE GRADED READERS?)指出,僅有 4% 的學習者認為 graded reader 的故事超有趣。

有鑑於此,BBE 捨棄 graded reader 的作法,改採廣泛視聽 (Extensive Viewing) 的模式,利用 YouTube 以及 Netflix 等影片做為學習素材,並致力於開發輔助工具 (facilitator) 以及認知文法 (comprehensive grammar) 來降低真實世界的學習素材的理解挫折 (comprehensive frustration),進而保留學習素材的知識和娛樂品質。此做法有以下優勢:

Continue reading “BBE 致力研究 Extensive Viewing & Comprehensibility Facilitator”

Only VS Except 只不過卻,要不是,但是,只不過/只可惜(英文的意思和用法

這兩個字有時會否定前句,有時則不會,需要看前後文以及是否使用假設語氣來判斷。

學習者應僅記在心:只有「最常用的字」,用法才會被變化到這麼複雜。死記硬背這種複雜的字絕對是下策,只需常常回來看看這些例句,或者利用廣泛閱讀,多多看到他們的句型,即可在潛意識的層次記住他們。

Only to

used for saying that what happens next is disappointing or unpleasant
只不過卻 (表達出失望並且否定前句)
I tore open the box, only to discover that some of the parts were missing.

only to 只不過卻(gorge 狂咽,pang 劇痛
Continue reading “Only VS Except 只不過卻,要不是,但是,只不過/只可惜(英文的意思和用法”

BBE 小工具 & 英語口說寫作神器「Corpus」語料庫介紹 (YouGlish / Netspeak / Google News)

此為 Bestbanana English 開發之 chrome extension 小工具,下載位址:bestbanana.ml/to/bbe_tool 此系統提供您以下功能:

  1. 網頁生字速查。
  2. PDF生字速查。
  3. 字典內鏈結Cambridge, Webster, YouGlish…. 各大實用工具。
  4. 儲存已查詢生字記錄。
  5. Control + B 快速開啟字典。
  6. 將已儲存之生字傳送至 Notstupid APP 複習。
  7. 從 YouTube 將影片匯入 BBE 網站食用。
Continue reading “BBE 小工具 & 英語口說寫作神器「Corpus」語料庫介紹 (YouGlish / Netspeak / Google News)”